Tak nám Microsoft změnil způsob přesměrování z O365/SharePoint Online na ADFS – už tam není HTTP 302 ale JSON.
Takže původní návod http://blog.kloud.com.au/2012/10/12/office-365-smart-links/ se nedá použít.
Alternativa snad může být http://web.sharepointedutech.com/?p=1395 – ale výsledný link mi prozatím nefunguje správně. Budu to holt muset rozebrat :/